Doesn't the Americans with Disabilities Act come into play here? Reasonable accommodations, and all that. Scooping a few dog turds for a blind couple doesn't seem unreasonable to me.
Do you think that place is too cheap to have a street sweeper?
Why, do you think Pierce could qualify?
;-)