Only thing I can think of for the game is that he may need write access to something in the game directory. If you do in as admin, go to the directory (in Program Files, I assume), right click on the directory and go to the Security tab, you can give the "Users" group read and modify access. That should be all it needs.
Not sure about the second question.
Thanks. I'll try that tonite.