Nope. It was subtle, and reinforced the menace of the chick.
A truly Hitchcockian moment - a good director capitalizes on the viewer's imagination. For all we know, the Cylon could have dumped a taco on the baby's new sweater.
Last night's segement was a good beginning.