If the baby is on formula, the formula will need to be switched. This happened to my sister's baby. They switched her to a soy, non-iron based formula.
Also, get your wife some help. Even if it is a teenager who can walk the baby for two hours while your wife rests. Do you have family or friends who could help?