Yes, the police should look at the prop master/armorer.
As a matter of completeness they should also check that Arec - or anyone else who had access to that gun - didn’t have a motive to kill Halyna.
Because this would be a heck of a way to murder someone.
I hope the prop guy wore gloves before putting his thumb print on that live cartridge.