UTA is the University of Texas at Arlington.
Formally, “Texas” is The University of Texas at Austin. As al_c notes, there is no UT Arlington football team. Yes, UTA typically refers to UT Arlington, but the comment was based on UT referring to U Tenn Knoxville, and that U Texas needed to fix their abbreviation. UT Arlington is, after all, part of the U Texas system.