Why was she using the upstairs bathroom in the first place. This was not a trailer...it was a house with a pool. Even we had a downstairs bathroom in the 80's.
Notice also that she doesn't mention what the boys were wearing. Likely, one of the first things one "being killed and raped" might describe.
Because her female classmate was already pulling a train in the downstairs bathroom.