Uh, it's the same people.
People living in Acadia (now Maine), and sometimes former residents and their descendants, are called Acadians, also later known as Cajuns after resettlement in Louisiana.
You can find bayous from Texas to Alabama. Unless Maine has someone upped and moved to the Gulf Coast they don't have bayous.