Could an enemy read his book and develop a successful strategy against him like Patton did to Rommel after reading his armor strategy book?
That might be you!
Rommel didn’t write an armor strategy book. He wrote a light infantry tactics book, “Infantry Attacks”. It’s very good, highly recommended. The basic ideas about surprise, deception, flank attacks, and opportunistic leadership is very basic, even ancient stuff, which you will find in Sun Tzu. But Rommel presents it very well.
To expand, the way to counter Rommel’s approach is not a counter as such, but to copy him. It’s fundamental good sense.