Nothing stops a State’s Senator from doing the budness of the State in DC.
It isn't in the interest of a senator to look out for his state.
It is however, very much in his interest to become a demagogue, appeal to the base motives of the people, in order to remain in office.