Her “bowing” sounded, to me, like “going against the cultural tendency to look for the slightest offense to justify a beatdown”.
Yep, sounds about right.