Unfortunately, it wouldn't matter. Once the States send their Certificates of Ascertainment and Certificates of Vote to the President of the Senate, aka Plugs Biden, the outcome is a done deal.
I agree insofar that the formalities as stated in the Constitution leaves the counting of the electoral votes up to the assembled congresspersons apparently without recourse. However, it is in this ‘counting’ requirement that it seems there might be/could be a ray of hope to at least question the votes as these are being counted e.g. is/was such and such a vote based on legitimate election voting. I don’t like the idea of setting a precedent but at this time with demonstrable fraud at such a time in our history and with the Chicago method of getting votes/voters such action is probably warranted.