This is a complete misreprentation from what I have read. The waste in question are articles such as clothing or tools that might have come into contact with radioactive materials. Waste such as plutonium is kept in a different secure facility.
Your post is correct Pu is in hardened igloos...
This was rad waste in the soft shelters.