"Yeah, "Mel Gibson in Jodie Foster's Beaver!" was funny the first 10,000 times I heard it. Now, not so much.