Free Republic
Browse · Search
Bloggers & Personal
Topics · Post Article

Skip to comments.

On Bin Laden, Muslim Brotherhood Makes Different Statements in English and in Arabic
Pajamas Media ^ | 05/02/2011 | Sami Al-Abasi

Posted on 05/02/2011 4:07:01 PM PDT by SeekAndFind

The Muslim Brotherhood, a dominant political force in Egypt and around the Arab world, is notorious for saying one thing to Western media and something else to local media. That was the case today, when leading member Essam al-Erian gave Reuters a strong but measured statement on the killing of Osama bin Laden — but left out key details from the group’s reaction on its Arabic-language website.

“With Bin Laden’s death, one of the reasons for which violence has been practised in the world has been removed,” Essam al-Erian, a member of the Muslim Brotherhood’s governing body, told Reuters. “It is time for Obama to pull out of Afghanistan and Iraq and end the occupation of U.S. and Western forces around the world that have for so long harmed Muslim countries.”

While al-Erian portrayed bin Laden as a cause for violence in the Reuters article, the Muslim Brotherhood’s statement on their Arabic-language page said nothing critical of him. The website refers to the killing of “Sheikh” Osama bin Laden, using an honorific title, and condemns the attack as an assassination. It demands America stay out of the internal affairs of Arab and Muslim countries, and blames the West for launching a media campaign to demonize Islam.

Above all, the MB’s Arabic-language statement “confirms that the legitimate resistance against foreign occupation, for any country is a legitimate right guaranteed by divine law and international convention,” in reference to America’s presence in Iraq and Afghanistan. By supporting violence against America’s troops in Muslim lands, the MB essentially defends the al-Qaeda campaigns in Afghanistan and Iraq.

The text also instructs the United States to stop its intelligence operations in Muslim lands, the key source of information that led to bin Laden’s killing. It furthers support the “legitimate resistance” of Palestinian groups against Israel, and tells the U.S. to do the same.

So while the MB claims to have renounced violence, it has honored bin Laden as a sheikh and called for terrorism against American forces in Muslim lands.

See the translation of the Muslim Brotherhood’s statement Here:

___________________________________________________________________________________________________________________________________

(Translation)

Statement from the Muslim Brotherhood on the assassination of Sheikh Osama bin Laden

The whole world has lived and the especially the Muslims have suffered from a fierce media campaign to label Islam as terrorism and to describe the Muslims as violent, by attaching the September 11th attacks to al-Qaeda.

Today, the U.S. president has announced that a special task force of U.S. marines has succeeded in assassinating Sheikh Osama bin Laden, a woman, and one of his children, along with a number of his companions. [With this development], We find that we are facing a new situation.

The Muslim Brotherhood declares that they are against the use of violence generally, and against the methods of assassination, and they are with the fair trial of anyone accused of any crime, whatsoever.

The Muslim Brotherhood demands for the world (in general) and the Western world, as peoples and governments (particularly) to stop linking Islam with terrorism, and to deliberately correct the erroneous image which it has already promoted for a number of years.

The Muslim Brotherhood confirms that the legitimate resistance against foreign occupation for any country is a legitimate right guaranteed by divine law and international convention. Confusion [shuffling papers] between legitimate resistance and violence against innocent people was intended by the Zionist enemy in particular.

And so long as the occupation remains, the legitimate resistance will remain. It is on America, the NATO pact, and the European Union to speedily end the occupation of Afghanistan and Iraq and to recognize the legitimate rights of the Palestinian people.

The Muslim Brotherhood demands that the United States cease its intelligence operations against the violators and to desist from interfering in the internal affairs of any Arab or Muslim country.

The Muslim Brotherhood

Cairo, on the 29 of Jumada 1 1432 A.H., corresponding to May 2, 2011


TOPICS:
KEYWORDS: arabic; muslimbrotherhood; osamabinladin

1 posted on 05/02/2011 4:07:11 PM PDT by SeekAndFind
[ Post Reply | Private Reply | View Replies]

To: SeekAndFind

To the headline: they always do.


2 posted on 05/02/2011 4:10:16 PM PDT by svcw (Non forgiveness is like holding a hot coal thinking the other person will be blistered)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: SeekAndFind
OBL...RIP...Rest In Pork
3 posted on 05/02/2011 4:10:46 PM PDT by Travis McGee ("Castigo Cay" will be out in a few weeks.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: SeekAndFind

No need for the west to demonize Islam.

They’re doing it to themselves everyday.


4 posted on 05/02/2011 4:15:54 PM PDT by SatinDoll (NOT FOREIGN NATIONALS AS OUR PRESIDENT)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: SatinDoll

They bring it on themselves!


5 posted on 05/02/2011 4:52:35 PM PDT by Biggirl ("Jesus talked to us as individuals"-Jim Vicevich/Thanks JimV!)
[ Post Reply | Private Reply | To 4 | View Replies]

To: SeekAndFind
He doesn't ask for much!!!

Just for the jihadists to come to America to cause death & destruction & then run home to their arabic homelands like cowards.They even hide behind their women & children.

Our military should not be allowed to seek any retaliation against the death cult, when in fact, if we had real adults in charge - these weasels would be shot dead in their tracks.

6 posted on 05/02/2011 5:13:20 PM PDT by LADY J ( Change your thoughts and you change your world.. - Norman Vincent Peale))
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: AdmSmith; AnonymousConservative; Berosus; bigheadfred; ColdOne; Convert from ECUSA; Delacon; ...

Thanks SeekAndFind.
While al-Erian portrayed bin Laden as a cause for violence in the Reuters article, the Muslim Brotherhood's statement on their Arabic-language page said nothing critical of him. The website refers to the killing of "Sheikh" Osama bin Laden, using an honorific title, and condemns the attack as an assassination. It demands America stay out of the internal affairs of Arab and Muslim countries, and blames the West for launching a media campaign to demonize Islam.
Moslems are liars, in addition to being misogynists and mass-murderers.


7 posted on 05/02/2011 5:19:16 PM PDT by SunkenCiv (Thanks Cincinna for this link -- http://www.friendsofitamar.org)
[ Post Reply | Private Reply | View Replies]

To: SeekAndFind
The Muslim Brotherhood demands for the world (in general) and the Western world, as peoples and governments (particularly) to stop linking Islam with terrorism

LMAO! Well, stop blowing yourselves and others up in the name of your false god and we'll stop pointing it out.

8 posted on 05/02/2011 5:22:21 PM PDT by Wyatt's Torch (I can explain it to you. I can't understand it for you.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Travis McGee

Rest In Pork

&&&
LOL! I love what Beck said today on his radio show — they should have buried him in a can of Spam.


9 posted on 05/02/2011 5:59:26 PM PDT by Bigg Red (Palin in 2012)
[ Post Reply | Private Reply | To 3 | View Replies]

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
Bloggers & Personal
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson