It’s not just you calling it dumbing it down it’s the whole sentence: Why do Americans always want to dumb things down?
That is just plain a 100% rude comment.
Sorry — it is what I think, especially about food.