[Jim Noble]

However, no birthing records reportedly can be found in either of the two hospitals, and no records seem to exist that list Obama’s mother, Stanley Ann Dunham, as a patient at either hospital.

Do any records of ANY sort exist from 1961 at either of those two hospitals?

I strongly doubt it, and if so, I'd like to see some evidence.

[little jeremiah]

Bump for reading. One of the hospitals - Kapiolani, IIRC - turns out was not a hospital at the time, or at least not for maternity. It was at that time a clinic only, at least as far as maternity cases. So it would have to have been Queens.