It has to be a cerified copy with a raised seal to be legit. I had to drive to Troy, Ohio from Wright-Patt to get my certified birth certificate the day I processed in as I had to have a Top Secret clearance for the position and they would not accept the birth certificate I had used in the past which was not cerified.
Transcript will not be accepted by any Government agency as proof.
FEC handles financing and don’t know if they would get involved in kicking someone off the ballot. My guess is the SCOTUS may be the only one with the power.
All I have seen posted anywhere of Obama's BC has been a recently printed transcript, as least as recent as laser printers, because the word "laser" is printed in small type in the bottom corner near the form designation. It also says across the bottom that the document is acceptable for use as "prima facie" evidence.