Free Republic
Browse · Search
Bloggers & Personal
Topics · Post Article

To: Army Air Corps
Well, aside from the fact that I am just a hillbilly, redneck, bible-thumping trailer park hick with a couple of worthless degrees, and seeing that my Spanish is rusty I have a question for you.

My translation of “Pinche pendejo” is cheap (or miserly) pubic hair. Is this correct?

You know how it is with us hillbilly types.

106 posted on 09/06/2008 7:33:40 AM PDT by alarm rider (Peace! through superior fire power....)
[ Post Reply | Private Reply | To 15 | View Replies ]


To: alarm rider

Your translation is close enough. ;-)


126 posted on 09/06/2008 2:31:52 PM PDT by Army Air Corps (Four fried chickens and a coke)
[ Post Reply | Private Reply | To 106 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
Bloggers & Personal
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson