Free Republic
Browse · Search
Bloggers & Personal
Topics · Post Article

To: AmericanInTokyo

“To: fallingwater
how low
(of you).”

How else to explain that Barry was 35 when his mom was ill with cancer (she was 53) and he did not go to her side when she needed him. She did not die suddenly as some here have posted about some of their relatives and there was not enough time to comfort the soon to be departed.
Honma ni omaiwa shitsurei da..atama chotto kara, chigaouka?
For those of you who do not speak Japanese I told American in Tokyo that he was very unpolite and vulgar in his response to Fallingwater......and I mean it. Mahalo


19 posted on 08/28/2008 10:10:03 PM PDT by Islander2
[ Post Reply | Private Reply | To 13 | View Replies ]


To: Islander2
来るなら来い、貴様
21 posted on 08/28/2008 10:23:28 PM PDT by AmericanInTokyo (True Measure of A Conservative: At the End of the Day, Were You Co-opted & Neutralized by the RINOs?)
[ Post Reply | Private Reply | To 19 | View Replies ]

To: Islander2
The correct translation into English, as opposed to that provided by Freeper Island2. (Nice try, though).

Honma ni omaiwa shitsurei da..atama chotto kara, chigaouka?

"You (said in the vulgar, condescending "you") really (Osaka dialect) are rude...your head is a little empty, isn't that right?"

I got a laugh out of it at least, since the milk from the nostrils on the keyboard will attest.

22 posted on 08/28/2008 10:30:57 PM PDT by AmericanInTokyo (True Measure of A Conservative: At the End of the Day, Were You Co-opted & Neutralized by the RINOs?)
[ Post Reply | Private Reply | To 19 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
Bloggers & Personal
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson