Does using a double sexual orientation, much like a double negative, make the dog actually straight?
No, in this case, I think it actually intensifies the dog's gayness.
Eric Cartman from South Park is the one who came up with that line, talking about Stan's dog, Sparky.