Cap’n - I’m not sure that the Latvians took an oath toshitler.
This article says they took a modified oath:
https://en.wikipedia.org/wiki/Latvian_Legion
“Conscripts promised in the name of God to be subservient to the German military and its commander Adolf Hitler, to be courageous and to be prepared to give up their life in the fight against Bolshevism.”