When will this temporary lockage cease?
Sadly it's looking more than temporary now. If it's worth bumping, it's probably worth reposting into the new system, linking back to the old style URL.