I could see Robin Williams as Bombadil.Plausible.
I was thinking Nathan Lane.
Or....don't laugh....Kelsey Grammer.
Ahh... Maybe Kelsey Grammer would be very good if not Williams... How about Steve Martin?
Nathan Lane has the same problem as Shatner. He can only be Nathan Lane.