That picture of Rivendell is really beautiful and it doesn't surprise me that it's much like the one in the movie! PJ seemed to have a real knack of taking what Tolkien was describing (and what we obviously all saw so clearly and similarly) and putting it up on the screen!
I can't wait till December!