And all the blood messes up your outfit and gets in your hair.Ewwwww!
I don't imagine it would be pleasant to stand down-wind from the average dwarf after a hard battle, no?
I am gonna guess there is no real good time to stand down-wind from a dwarf.