As long as the ticket doesn't go on his record, I'd say he go get the money from his buddy.
Sure, the owner can then submit a bill to Pensacola for his time doing the job of a police officer.