A truly horrible form of friendly fire.
I wonder what the allies would have lost if knowing a ship was ferrying pows it was not sunk.
That’s one of Murphy’s Laws of Warfare:
Friendly fire isn’t.