the real problem might be the use of “baby girl”
Yes, "baby with uterus" would be acceptable, but that's largely been abandoned by all persons of good will, the correct term is now "gestating baby".