Used in construction is a huge difference from being used in a data center.
Sounds as if the premise of the article is not correct.
What the water was used for should be clear when they look at the dates the people noticed their water pressure was down. If happened before, during or after the site was operational should answer the questions.