I don’t think it would have resonated down through the past 100-150 generations if there weren’t a true story behind it. Just because George Washington didn’t chop down the cherry tree doesn’t mean he never lived.
Parson Weems, who invented the cherry tree story, didn’t say George Washington chopped down the tree. Rather he “girdled” it with his hatchet, causing the tree to die.