Trump and his legal team can huff, and they can puff... But the Conservative Justices on the Supreme Court will never see the term ‘reside’ as meaning ‘domiciled’. When they proposed and ratified the 14th amendment in 1888 the word domicile was available... They didn’t use it. They used the word reside.
re·side
/rəˈzīd/
verb
have one’s permanent home in a particular place.
In terms of the 14th amendment and the constitution... The ‘particular’ place they are referring to is the United States of America.