Town Building Inspector Ryan Benitez, 37, and his senior office assistant, Evelyn Calderon, 46, pocketed more than $16,000 from four unnamed contractors so that the builders could sidestep the months-long approval process and have their permits and certificates of occupancy secretly fast-tracked, Suffolk County prosecutors claimed.