I think the ship traffic is down because of insurance costs.
Correct. Insurers who are very much not MAGA claimed “force majere” and bailed on their contracts, and owners won’t put all at risk. The problem isn’t operational, it’s political.