Family dynamics are probably true since he’s moving to a site that’s heading in the same direction as the one he’s leaving.
Out of the frying pan and into the fire. Can you say stupid?