Leviticus 19:15 is the primary verse commanding fair judgment without favoring the poor or deferring to the rich: “You shall do no injustice in court. You shall not be partial to the poor or defer to the great, but in righteousness shall you judge your neighbor”.
Or, as Jesus said, give to Caesar what is Caesar’s.