It’s likely just covered by the ocean.
can they find underwater craters? they seem quite certain about the yucatan one despite it being 100x older. I would assume a relatively new crater filled with sediments would be something that would show brightly on those ground radar things they use. I am hopelessly ignorant about this though.