Kirk believed that he could reason with everybody. And that he could have a conversation with anyone.
Kirk was well aware of the dangers, he chose to any way. Which is why many consider him a martyr.