I felt so triumphant when I learned that they had a name: aglets!
Aglets. That’s what eyelets are for. You thread the aglet through the eyelet.