It isn’t that their constituency is made up of just violent thugs. Their constituency is made up of the brothers, sisters, parents, children and friends of violent thugs.
“It isn’t that their constituency is made up of just violent thugs. Their constituency is made up of the brothers, sisters, parents, children and friends of violent thugs.”
I think “thug adjacent” would be a good term for that.