Carbon does not equal carbon dioxide.
Carbon = C (a solid at room temperature)
Carbon dioxide = CO2 (a gas at room temperature)
In other words, it is physically impossible for carbon to be “leaking into the atmosphere.”
Some of these “scientific writers” are clueless.
Sort of depends on how small a particule of carbon we are talking about though doesn’t it?