Furem fur cognoscit et lupum lupus.
A thief knows a thief, and a wolf knows a wolf.
(Translation of your Lain quote)
Good one!