It seems as though there is enough evidence that multiple people were involved. There’s witness testimony from the girls and Alan Dershowitz’s statements that he saw the names of suspects in this case (he was on the team defending Epstein).
So the government has names of the suspects and if they have sufficient evidence to bring charges those people should be arrested.
We don’t really need a “client list” we need arrests.
Bondi already has said that they don't. That is the crux of all of this.