They leave NYC and keep voting for the same kinds of people in their new place.
Locusts devour and destroy the crops, then move on for other crops to devour and destroy. NYC locusts are devouring North Carolina, Cali locusts are just about finished in Colorado and will soon be swarming other states.