I’ve never heard of any proposed scientific experiment seeking to support any particular philosophy of science. I’d be curious to see such a proposal. Even the scientific method is rooted in philosophy and cannot be (as far as I know) proven with an empirical method. I think attempting to empirically prove the scientific method would be a form of circular reasoning.
The 100 monkeys example I gave should have removed any confusion.
It tests a proposed philosophical paradigm.
It does not question whether the scientific method is valid—in fact the way to do the test is to use the scientific method.