over timers napping in duty or doing other non work related things happens all the time, been there done that and usually nothing happens but rarely someone was waiting for inattentive staff to show up, though it only takes 4 minutes to hang yourself dead.
I would put the odds of an Epstein suicide of under 5%—not totally impossible but very highly unlikely.