“The U.S. is allegedly a wealthier country than Mexico, but a U.S. company, Coke (Although the others too), sells a cheaper, inferior version of their product in the U.S., compared to Mexico, why is that?”
Tariffs.
And there is a whole resale market for Mexican coke in the U.S. People buy Mexican coke with real sugar in glass bottles.