I’m no musician, but aren’t drums supposed to go boom boom boom?
He must have missed the “shak-a-laka” part one too often.
If the drummer is too loud, that’s on the sound engineer. Crank up the volume to his earbuds - the louder he plays, the more his head hurts. That’ll get him to ease up and play at the proper volume.