I think JCY was the guitarist/singer who was in some episodes of the first season of M*A*S*H.
I believe you are thinking of Loudon Wainwright III.