I think this refers to the date of receipt if these so called ballots, not the counting of them.
Of not if
Most states accept ballots that were mailed/postmarked on Election Day. That means that they arrive to polling locations days or weeks after Election Day, in some instances.